You don't know the price I paid

[Trevor Scovell]

„Shanaya?“, fragte Trevor und war ein bisschen stolz darauf, dass er sich nicht in all den tausend Silben verhedderte, die ihr voller Name besaß. Er benutze den so selten. Hey, vielleicht konnte er daraus mal was machen – wo tausend Silben waren, waren ja auch tausend mögliche Kombinationen und tausend neue mögliche Spitznamen! Vielleicht sogar mehr! Aber es war vermutlich weitaus schneller – und weitaus spaßiger – sie einfach alle durchzuprobieren, als wenn er jetzt anfing zu rechnen. Überhaupt, gerade gab es Wichtigeres. Trevor stützte sich auf die Ellenbogen und wedelte mit der Hand vor Nayas Gesicht herum.

„Alles okay? Ich war doch noch gar nicht bei den Schauergeschichten angelangt.“

Er grinste schief, aber sie schien wenig dafür übrig zu haben. Vielleicht war er doch aus Versehen auf ihrem Bein herumgehüpft und sie krepierte gerade an den Schmerzen? Er hatte schon Menschen gesehen, die nicht mehr richtig atmen konnten und anfingen, so zu verkrampfen oder zu zucken. Er folgte Shanyas Blick, entdeckte aber nicht das erwartete Blutbad auf der Decke. Vielleicht starrte sie auch gar nicht auf ihr Bein ...?

„Oh, das? Das –“, er machte eine gewichtige Pause und versuchte, seine Stimme ein bisschen unheimlich klingen zu lassen, „ist Blayrón Árashi.“

Er schnappte sich den Steckbrief und ließ sich rücklings wieder neben Shana in die Kissen plumpsen, sodass sie beide in Blayróns grinsendes Gesicht schauen konnten.

„Der ist fast so schlimm wie Shanks Vandarté. Auf ihn ist auch ein eins - zwei - drei - vier - fünfstelliges Kopfgeld ausgestellt, aber vorne steht eine drei und keine sechs wie bei Shanks, also ist es weniger. Und er wird auch für Piraterie, Mord, Freiheitsberaubung und Körperverletzung gesucht, und für Vergewaltigung, aber das steht bei Shanks Vandarté nicht.“

Er ratterte die Fakten so schnell herunter, dass es offensichtlich war, dass er sie vor langer Zeit auswendig gelernt hatte und jetzt nur noch auf die entsprechenden Wörter tippte. Die fingen alle mit unterschiedlichen Buchstaben an, sehr praktisch.

„Dafür ist bei Shanks noch Erpressung dabei. Hey, das können wir als nächstes aufhängen! Halt das mal, der Hammer ist hier irgendwo … –“

Er drückte Nashya den Steckbrief in die Hand, hing im nächsten Moment kopfüber vom Bett und angelte nach dem Hammer.