Kapitel 6 - Mondlose Nacht

[Rúnar Rúnarsson]

Die Piratin drehte sich zu Rúnar um und sein Lachen versiegte. Er konnte ihren Ausdruck nicht wirklich deuten—sie wirkte besorgt und verwirrt gleichzeitg und dann war da noch ein Anflug von—

Nein.

Oder?

Nein, er konnte es nicht deuten. Er konnte gar nichts mehr deuten. Sein Herz pochte in seinen Schläfen und er wusste nicht, ob es wegen der Dunkelheit war, oder nicht, aber sein Blick war von einer Vignette getrübt. So viel von dem Wein hatte er sich doch gar nicht reingekippt. Aber wahrscheinlich hatte dieser noch recht zu seiner Erschöpfung beigetragen. Trotzdem blieben seine Mundwinkel angehoben. Es war zu absurd um nicht lustig zu sein. (Und vielleicht war er auch ein bisschen hysterisch.)

In dem Moment flog etwas durch sein Blickfeld, rumpelte neben ihm auf das Pflaster und fluchte. Hatte ... hatte sich Trevor gerade einfach von den Fässern aus auf die Piratin geschmissen? Rúnar presste die Lippen zusammen um nicht noch einmal zu lachen. Er ging einen Schritt auf sie zu, wollte ihr aufhelfen, aber Trevor war schneller. Er zog sie mit sich in die Schatten und sagte: „Daggi, in Deckung.“

Rúnar gehorchte. Er schonte seinen Fuß, humpelte aber flink zu den beiden in die Schatten. Seine Schultern und sein Hinterkopf berührten die kühlen Steine der Fassade. Er schloss die Augen. Sein Unterarm und seine Stirn brannten, die Schnitte in seinen Händen taten schon gar nicht mehr richtig weh—oder er spürte sie nur einfach auch nicht mehr. Er spürte aber, wie eine Schweißperle seine Schläfe—sein Kiefer—seinen Hals hinunterlief.

Trevor sagte irgendwas—Rúnar hörte die Stimme neben sich, aber er hörte die Worte nicht. Als hätte er sich eine Daunendecke über den Kopf gezogen. Dann drang die höhere Stimme der Piratin an seine Ohren. Ein paar Sätze lang. Rúnar legte eine Hand auf sein Herz—die leisen Stimmen, das Knistern des Feuers—es fing an, langsamer zu schlagen.

{ mit Trevor und Skadi im Schatten der Fässer | in Sichtweite des Schiffs }