„Keine Bewegung! Hände hoch und langsam umdrehen!”

Trevor stand auf einem Fass. Er hatte vorher hinter dem Fass gestanden, oder gekniet, oder – nein, eigentlich waren weder Trevors Herkunft noch die des Fasses an dieser Stelle relevant, beide kamen so häufig natürlich zusammen vor, dass vermutlich nicht mal jemand wie Bláyron Árashi – Bláyron Árashi?! – die Kombination in Frage stellen würde. Was allerdings ungewöhnlich war, waren die zu einer Pistole geformten Finger, die erst auf Bláyrons Hinterkopf – Bláyron!! – und dann, als er sich umdrehte, auf seine Nase zielten. – Árashi!! Bláyron Árashis Nase, wirklich! Sie war sogar fast so gut wie auf seinem Steckbrief, das war echt nicht so einfach, die Nase war das schwerste, das war eine Meisterleistung, das war Kunst, das war –
Es bestand eine reelle Chance, dass jedes von Trevors Augen einzeln aus seinem Kopf ploppte, runterfiel, über das Kopfsteinplaster hüpfte und vor Bláyron Árashi – Bláyronachdugrünegöttinheiligekrabbeohmannohmannohmannárashi! –'s Füßen liegen blieb. Wahrscheinlich waren es nur Trevors zu einem gigantischen Strahlen verzogene Mundwinkel, die sie in ihren Höhlen hielten.

Er hatte Bláyron Árashi zum Lachen gebracht! Er! Trevor! Bláyron! Für ganze zweieinhalb Herzschläge, mindestens! Dann drehte er sich wieder um, aber das war nicht so schlimm, Bláyron guckte nämlich zum Schiff – zu Trevors Schiff! (Oder na ja, Talins, aber das waren technische Kleinigkeiten. Immerhin war das Trevors Unterwäsche, die da zum Trocknen an den Wanten hing.)

„Du bist Bláyron Árashi, oder? Oder?!”

Trevors Gesicht tauchte wieder in Bláyrons Sichtfeld auf. Man konnte in Echtzeit dabei zusehen, wie zwei Dutzend verschiedene Expressionen über sein Gesicht flogen, bevor er sich für ein Strahlen entschied, dass seiner Meinung nach die perfekte Balance aus begeistertem Kind und zähnefletschendem Piraten darstellte.

„Derselbe Bláyron Árashi, der drei Schiffe an einem Tag versenkt und die Baronin von Netara an Haie verfüttert hat und dann die Haie an seine Crew und dann die Crew an sich selbst?! Der? Was machst du hier? Bleibt ihr lange hier? Darf ich dein Schiff sehen? Hast du dein Schiff noch? Ich frag nur, weil wir haben letztens Feuerbart – Cornelius Feuerbart! – aufgenommen, und der hatte sein Schiff nicht mehr, und dann ist er gestorben, aber er war da, ich kann’s beweisen, ich hab seine Unterschr– Oh, oh! Unterschreibst du auf deinem Steckbrief? Ja?! Bitte?! Ich hab einen auf dem Schiff, ich kann ihn holen, oder wir finden einen in der Stadt, bist du schon lange in der Stadt? Was machst du hier? Oh, warte –”

Trevor fielen drei Dinge auf: Erstens, ihm ging die Luft aus. Das war aber okay, erfahrungsgemäß konnte er noch ungefähr zwölf weitere Sätze reden, bevor er erst rot und dann blau anlief.
Zweitens, er hielt noch immer seine imaginäre Pistole in der Hand und zeigte damit abwechselnd auf Bláyron, die Sphinx und einmal kurz auf sich selbst. Er steckte sie fein säuberlich neben die beiden echten in seinem Gürtel, ganz der Vorzeigepirat, der er war. Dann streckte er Bláyron die Hand hin.
Drittens: Er hatte sich noch nicht vorgestellt. Bláyron musste schließlich auch eines Tages erzählen können, dass er Trevor getroffen hatte.

„Ich bin Trevor Scovell, von der Sphinx.”